Em curta temporada no Galpão do Folias a partir de agosto,
peça mistura
realismo fantástico e teatro do absurdo
para falar de um continente dividido por linhas imaginárias e feridas coloniais ainda abertas.
O
Grupo Pano
retorna aos palcos paulistanos com
¡CERRADO!,
peça indicada à
35ª edição do Prêmio Shell (2025)
na categoria Música, pela direção musical de
Marco França

(vencedor do Prêmio em 2016 e 2019).
Com mais de 1.600 espectadores em sua temporada de estreia - realizada em 2024 no Teatro de Contêiner -
,
o espetáculo se firmou como um dos destaques da cena paulistana contemporânea, e volta à cidade com um convite ao público para esse baile no deserto: onde dançar é resistir, e resistir é urgente.



Sinopse:
    
Num continente onde os colonizadores tapam o buraco que as montanhas originárias sabiam não poder ser coberto, é fundada
San Pablo del Desierto
— cidade fictícia
erguida sobre o abismo colonial, repleta
de vícios, virtudes e constante contradição
.
    
Ali, um guia turístico empobrecido conjura um boneco de sua própria garganta na tentativa de escapar da miséria. A criatura, símbolo do autoritarismo que brota do próprio desespero, transforma-se em ditador e passa a regular festas, danças e boates, sob o pretexto de proteger o turismo e os interesses econômicos.
    
Em outro plano narrativo, uma
Mulher
encontra
Viejo
– o criador dos limites da América Latina
–
e, ao mover a linha de seu mapa, abre uma fresta no continente convocando
La Bailarina:
entidade encantada que entrelaça tempos e histórias, revisitando as origens da proibição da dança no deserto.


A trama se desenvolve em
portunhol
e escancara com humor e lirismo as dificuldades de integração latino-americana, revelando os efeitos ainda vivos de um projeto colonial. Com palhaçaria, máscaras, bonecos gigantes e
trilha sonora tocada ao vivo pelo elenco
, o objetivo é resistir à morte em vida através da festa e da encantaria, promovendo encontros culturais e rituais de memória. O público é convidado a mergulhar em uma experiência sensorial e política, resultado de uma extensa pesquisa do grupo fundamentada nos conceitos de “políticas do encantamento” e “cultura de frestas”, desenvolvidos por Luiz Antônio Simas e Luiz Rufino. 

“O contrário da vida não é a morte, mas o desencanto
.”
(Primeira frase de Flecha no tempo de Luiz Antônio Simas e Luiz Rufino)
SERVIÇO:
¡CERRADO!
 
Temporada:
 De 22 de agosto a 07 de setembro - Sextas e sábados às 20h, e domingos às 18h - no
Galpão do Folias
Endereço:
Rua Ana Cintra, 213 (próx. ao metrô Santa Cecília – Linha Vermelha)
Duração: 
135 minutos
Classificação:
 14 anos.
Ingresso:
 R$50 (inteira) e R$25 (meia-entrada).
Bilheteria Teatro:
 Aberta 1 hora antes do espetáculo.
Capacidade:
 90 lugares.
Mais informações
@grupopano